Nowe standardy jakości odsłuchów studyjnych
W dobie cyfrowych studiów konieczne jest świeże podejście do technologii odsłuchów, jeżeli chce się myśleć o uzyskaniu postępu w jakości dostarczanych wrażeń dźwiękowych. Klein + Hummel, bezustannie dążąc do stworzenia perfekcyjnego przetwornika, zastosował innowacyjne podejście podczas projektowania głównych monitorów studyjnych. Wykorzystana została najnowocześniejsza technologia cyfrowego przetwarzania sygnału stwarzając zupełnie nowy standard dla absolutnie neutralnej, precyzyjnej i pozbawionej zabarwień reprodukcji dźwięku.

Zintegrowany kontroler cyfrowy wykorzystujący filtry o skończonej odpowiedzi impulsowej
O 500 C jest jednym z nowej klasy dużych monitorów referencyjnych, w których zastosowano zintegrowany kontroler cyfrowy. Wykorzystując filtry typu FIR, monitor ten stwarza zupełnie nową przestrzeń w jakości reprodukowanego dźwięku. Cyfrowe przetwarzanie sygnału realizujące algorytmy filtracji ze skończoną odpowiedzią impulsową (FIR) umożliwia kontrolę charakterystyki amplitudowej bez wpływu na charakterystykę fazową monitora, która następnie może być modelowana również niezależnie. W rezultacie zwrotnica nie tylko może działać jako fazowo liniowy zestaw filtrów, ale możliwe jest również uzyskanie bardzo dokładnej korekcji wszystkich trzech przetworników. Ta kombinacja posiada unikalne cechy w projektowaniu i tworzeniu monitorów, które są niemożliwe do uzyskania w dziedzinie analogowej:

Przetworniki można umieścić w obudowie w dowolny sposób uwzględniając ich akustyczne środki i jeżeli tylko zaprojektuje się niezależne i pozbawione kompromisów falowody, można wciąż mieć nadzieję na uzyskanie idealnej charakterystyki kierunkowej.

Charakterystyka amplitudowa może być tak dokładnie skorygowana, że możliwe jest uzyskanie idealnie płaskiej charakterystyki od 27 Hz do 20 kHz.

Charakterystyka fazowa może być całkowicie liniowa, unikając tym samym rozbieżności w koherencji czasowej sygnału tak powszechnej w systemach analogowych.

Każdy z monitorów może być bardzo precyzyjnie dostrojony do specyfikacji, co w zasadzie eliminuje rozbieżności między monitorami w parze i gwarantuje nadzwyczaj precyzyjną scenę stereofoniczną.

Dzięki niemal idealnemu nachyleniu charakterystyki filtrów zwrotnicy w obszarze przejściowym nakładka w spektrum częstotliwościowym między dwoma przetwornikami jest niezwykle mała - w praktyce rzędy kilku Hertzów. W rezultacie uzyskano optymalną charakterystykę kierunkową w płaszczyźnie wertykalnej w obszarze przejściowym między przetwornikami, również poza osią główną monitora.

Kontroler FIR jednocześnie pełni funkcję zwrotnicy, korektora oraz limitera, jak również w pełni zabezpiecza końcówki mocy. Limitery kontrolują transjenty oraz moc ciągłą poszczególnych przetworników reguluje obciążenie końcówek mocy z wyprzedzeniem. W rezultacie zniwelowane zostają zniekształcenia powstające w przypadku limiterów analogowych.

O 500 C może być precyzyjnie dostrojony by celu kompensacji właściwości bądź niedostatków danego studia, tym samym znacząco poprawiając jakość warunków odsłuchowych.

Kontroler możne przynieść znaczną poprawę czasu narastania i opadania membran głośników, poprawiającym tym samym charakterystykę fazową i koherencję czasową.

Monitor wyposażony jest zarówno w wejścia cyfrowe i analogowe, oraz w interfejsy MIDI i RS232. Poprzez MIDI można przywoływać wszystkie zapisane parametry, które można regulować przy pomocy oprogramowania. Opcjonalnie można przywoływać różne ustawienia korekcji w zależności od odtwarzanego materiału tj. klasyka, pop, rock etc.

Wszystkie parametry ustawiane przez użytkownika mogą zostać zapisane w wymienialnym module pamięci, pozwalającym na szybki I łatwy transfer danych do innego studia podobnego typu lub w przypadku, gdyby monitory musiały zostać wymienione.

Dostępne jest dodatkowe wyjście do podłączenie aktywnego subwoofera. W przypadku wykorzystania tego wyjścia kontroler automatycznie zastosuje zawrotnicę, korekcję oraz korekcję fazy w obu zestawach głośnikowych.

Ta nowa technologia pozwoli Ci doświadczyć reprodukcji dźwięku w dokładności jakiej jeszcze nie znałeś. Aż do dzisiaj.

Poszerzony obszar "sweet spot" i precyzyjna reprodukcja sceny dźwiękowej.
Dzięki nowemu materiałowi LRIM (Low Resonance Integral Moulding) możliwa stała się integracja falowodu wymaganego do optymalnego kształtowania dyspersji z obudową głośnika. Stosując ściśle dopasowane algorytmy komputerowe i zoptymalizowane przetworniki nisko- i wysoko-tonowe uzyskano dokładnie kontrolowaną charakterystykę kierunkową tych przetworników precyzyjnie dostrojoną do przetwornika nisko-tonowego. Dzięki temu rozszerzony został obszar odsłuchowy bez wprowadzenia dodatkowych zniekształceń, co oznacza większą swobodę w poruszaniu się przy konsolecie. Jednocześnie charakterystyka kierunkowa w płaszczyźnie wertykalnej została zawężona w celu znacznej redukcji wczesnych odbić od konsolety, które sumując się z dźwiękiem bezpośrednim tworzyłyby niepożądany efekt filtru grzebieniowego.
W efekcie uzyskano brak zabarwień dźwięku w obszarze odsłuchowym oraz nadzwyczajną reprodukcję sceny dźwiękowej.

Kompensacja wpływy akustyki pomieszczenia przy pomocy kontrolera FIR
Mimo, że O 500 C został seryjnie wyposażony w dość szerokie możliwości kompensacji ujemnego wpływu pomieszczenia na charakterystykę amplitudową, to nie zawsze może być to rozwiązanie wystarczające. Zintegrowany cyfrowy kontroler bazujący na filtrach typu FIR (o skończonej odpowiedzi impulsowej) oferuje unikalną możliwość bardzo precyzyjnego dostrojenia monitora do ogólnych warunków akustycznych pomieszczenie oraz do konkretnego miejsca, w którym odsłuch został umieszczony.
Opierając się na pomiarach akustycznych możliwe jest dokładne dopasowanie charakterystyki amplitudowej oraz fazowej monitora do konkretnego pomieszczenia w taki sposób, by uzyskać optymalne warunki odsłuchowe w obszarze pracy realizatora dźwięku.
W pierwszym kroku dokonuje się bardzo wielu pomiarów w pasmach tercjowych w obszarze odsłuchowym, które następnie zostają uśrednione. Uzyskana krzywa reprezentuje zarówno charakterystykę częstotliwościową monitora i jego charakterystykę kierunkową, jak również odpowiedź częstotliwościową pomieszczenia.
Następnie oprogramowanie oblicza współczynniki filtrów FIR realizujących korekcję i zapisuje je jako nowe ustawienie w nieulotnej pamięci wewnętrznej kontrolera. Nowo zastosowana korekcja kompensuje nierównomierności akustyczne wynikające z wzajemnego oddziaływania między dźwiękiem, monitorem i pomieszczeniem umożliwiając zazwyczaj osiągnąć znaczną poprawę jakości odsłuchu w studio.
Należy przy tym zaznaczyć, że ten typ optymalizacji wymaga pewnego poziomu doświadczenia i odpowiedniego oprogramowania. Niezależnie od tego stanowi poważną, ekonomiczną alternatywę dla przebudowy struktury studia.

Nadzwyczajne przetworniki.
Dokonując wyboru przetworników zastosowanych w zestawach głośnikowych, Klein + Hummel stawia na czołowych producentów elementów głośników tworzących produkty na zamówienie dostarczając rygorystyczne specyfikacje techniczne, które każdy z elementów musi spełnić. To gwarantuje, że nasze przetworniki zbudowane są z najbardziej zaawansowanych materiałów i wykorzystano w nich najnowocześniejsze technologie. Najważniejsze jednak, że uzyskano dzięki temu nieznaną dotąd precyzję reprodukcji dźwięku znacząco ułatwiając realizatorowi dźwięku podejmowanie krytycznych decyzji w ocenie materiału dźwiękowego.
Wymagania absolutnej akustycznej autentyczności postawione O 500 C były tak wysokie, że jedynie specjalnie dobrane komponenty o najwyższej jakości mogły zostać zastosowane:

Reprodukcja wysokich częstotliwości:
1 calowy (25 mm) tytanowo materiałowy przetwornik kopułkowy łączy w sobie przejrzystość kopułki tytanowej z niskimi zniekształceniami przetwornika materiałowego. Jest precyzyjnie dostrojony do eliptycznego falowodu zintegrowanego z obudową, co sprawia, że poszerzony zostaje obszar odsłuchowy ("sweet spot") o czym wspomniano powyżej.

Reprodukcja środkowego obszaru pasma:
Niestandardowy, materiałowy przetwornik kopułkowy średnich tonów o 3 calowej (75 mm) średnicy membrany/cewki cechuje się znacznie mniejszą masą membrany niż przetwornik stożkowy podobnych rozmiarów. Przewaga jest dokładnie słyszalna: o wiele lepsza odpowiedź impulsowa oraz bardzo równomierna charakterystyka częstotliwościowa. Ponadto przetwornik ten jest na tyle mocny, że gwarantuje minimalne zniekształcenia i kompresję nawet przy najwyższych poziomach sygnału.

Bas:
Reprodukcja basu odbywa się w O 500 C przez 12 calowy (305 mm) przetwornik stożkowy zamontowany w litym aluminiowym koszu. Bardzo wytrzymała konstrukcja oraz wysokie właściwości auto-tłumienia zapewniają bardzo niskie zniekształcenia w pełnym paśmie przetwarzanego spektrum, również przy najwyższych poziomach sygnału. Również bardzo duży zakres liniowego wychylenia membrany wpływa na zmniejszenie zniekształceń. Na wykresie wodospadowych widać dokładnie nadzwyczajną charakterystykę wzbudzania przetwornika: niepożądane harmoniczne i rezonanse praktycznie nie istnieją. Wartym wspomnienia nowym elementem jest również chłodzona od tyłu cewka znacznie podnosząca możliwości obciążenia oraz minimalizująca kompresję.

Całość jest czymś więcej niż tylko suma tych wyjątkowych elementów. Trzy przetworniki, technologia filtrów FIR oraz bardzo wydajne wzmacniacze pracują jak nadzwyczajnie zbalansowana orkiestra tworząc zintegrowaną dźwiękową całość będącą najlepszym przykładem standardów jakości monitorów studyjnych Klein + Hummel.

Wysoko-wydajne wzmacniacze mocy o rozszerzonym zakresie dynamiki
Z ponad 50-letnim doświadczeniem w projektowaniu końcówek mocy najwyższej jakości było jasne, że Klein + Hummel wybierze dla O 500 C wzmacniacze pierwszej klasy.
Zbudowane na bazie czekającego na opatentowanie rozwiązania impulsowego, stanowiącego najnowsze odkrycia w dziedzinie technologii wzmacniaczy. Rezultatem są końcówki mocy o wielkiej wydajności i bardzo niskich zniekształceniach harmonicznych. Nawet przy pełnym obciążeniu zniekształcenia (THD+N) pozostają na poziomie niższym niż -95 dB. Wyjątkowa dynamika wynosząca 132 dBA zapewnia możliwość reprodukcji pełnego zakresu dynamiki nagrania z niezwykłym odwzorowaniem szczegółów. Moc dostępna w poszczególnych podpasmach: 400 W dla basu, 230 W dla środka oraz 290 W dla wysokich częstotliwości dobrana została ze znacznym zapasem. Wzmacniacze są zabezpieczone przed przeciążeniem i przesterowaniem przez w pełni niezawodny układ elektroniczny. Dlatego niezawodność wzmacniaczy Klein + Hummel stałą się przysłowiowa. Użytkownik może spać spokojnie pewny, że te monitory oferują bezawaryjną pracę przez długi, długi czas.

Współczesny projekt obudowy z uderzająco efektownym wyglądem
O 500 C wyróżnia się nowoczesnym projektem obudowy, lakierowanym wykończeniem i wieloma możliwościami montażu.
Zintegrowany z obudową falowód dla przetworników wysoko-tonowego oraz średnio-tonowego można obracać o 90°, co umożliwia pracę monitora zarówno w płaszczyźnie wertykalnej jak i horyzontalnej. Zorientowanie falowodów wykonywane jest w fabryce. (Proszę zaznaczyć preferowane położenie w zamówieniu). Położenie portów bass-reflex w pobliżu środka obudowy jest precyzyjnie obliczone i dostrojone do kształtu obudowy w celu minimalizacji powstawania fal stojących. Dzięki szczodrym rozmiarom dróg bass-reflex uniknięto kompresji basu - niesłyszalny jest ruch powietrza.
Wyraźne oznaczenia na tylnim panelu monitora sprawiają, że podłączenie jest bardzo proste. Zintegrowany korektor oferuje duże możliwości modyfikacji charakterystyki częstotliwościowej monitora w trzech różnych punktach spektrum, które są ściśle związane ze standardowym sposobem ustawienia głośników w pomieszczeniu.

Nowoczesny projekt przetworników

Bezkompromisowy głośnik nisko-tonowy

	12" woofer umieszczony w odlewanym koszyku aluminiowym
	Opatentowana konstrukcja z cewką wentylowaną od tyłu, która   Znacznie zwiększa możliwość obciążenia oraz minimalizuje kompresję mocy
	Dwustronne pokrycie membrany   Minimalne zniekształcenia, wysokie tłumienia własne, wysoka odporność   Duży zakres liniowego wychylenia membrany skutkujący w minimalnych zniekształceniach   Zoptymalizowany stosunek średnicy zewnętrznej do wewnętrznej

Przetwornik średnio-tonowy o bardzo wysokiej rozdzielczości

	3 - średnica membrany oraz cewki
	Minimalne zniekształcenia
	Zamknięta obudowa przetwornika eliminuje nieregularności charakterystyki wodospadowej

Bardzo precyzyjny głośnik wysoko-tonowy

	Bardzo niskie zniekształcenia wysokich częstotliwości przez 1" kopułkę tytanowo-materiałową

Wysokiej jakości obudowa

	Bardzo niska kompresja reprodukowanego basu dzięki dużej pojemności portom bass-reflex
	Gładka, matowa, emaliowana powierzchnia obudowy minimalizuje dyfrakcję na krawędziach
	Wiele różnych możliwości montażu
	Dostępny w różnych kolorach

Zoptymalizowana charakterystyka kierunkowa

	Szeroka charakterystyka horyzontalna powiększa obszar odsłuchowy
	Wąska charakterystyka wertykalna minimalizuje powstawanie wczesnych odbić od powierzchni konsoli
	Obracany falowód umożliwia poziomą i pionową orientację odsłuchu (Położenie zostaje ustawione fabrycznie. Prosimy określić orientację podczas zakupu)
	Cyfrowa kompensacja charakterystyki amplitudowej oraz dostrojenie koherencji czasowej
	Cyfrowa zwrotnica głośnikowa z filtrami o dużym nachyleniu minimalizuje interakcje między przetwornikami

Zintegrowany, zaawansowany kontroler cyfrowy

	Przetworniki A/D z dynamiką 130dB
	Ekstremalnie niskie zniekształcenia dzięki najnowocześniejszej technologii przetworników 24 bitowych
	Formaty sygnału cyfrowego AES/ EBU oraz S/P-DIF
	Korekcja charakterystyki częstotliwościowej oraz fazowej realizowana przez filtry o skończonej odpowiedzi impulsowej - FIR
	Różnorodne możliwości korekcji (o liniowej fazie, minimalno-fazowe, FIR oraz IIR)
	Zintegrowane limitery ochronne:   Limiter wierzchołkowy chroni przetworniki oraz wzmacniacze przed uszkodzeniem przez zbyt duże transienty   Regulowany poziom przeciążenia wzmacniacza   Limiter termiczny ograniczający moc wydzielaną na przetwornikach   Duży, atrakcyjnie wyglądający, niebieski wyświetlacz pokazujący wszystkie parametry
	Możliwość sterowania przy pomocy pilota działającego na podczerwień
	Monitory mogą zostać połączone razem w sieć I kontrolowane z jednego pilota

Nowe, opatentowane rozwiązanie stopnia wyjściowego

	Inteligentne źródło zasilania minimalizujące straty mocy
	Bardzo wydajne wzmacniacze mocy: 400 W - bas, 230 W - środek, oraz 290 W - wysokie tony
	Ekstremalnie duża dynamika: 129 dB(lin) / 132 dB(A)
	Bardzo niskie współczynnik zniekształceń harmonicznych + szum (THD+N): bas: <110 dB (0.0003 %), środek: <100 dB (0.001 %), tony wyoskie <90 dB (0.003 %)