|
|  |
|
O 300 D - Aktywny monitor studyjny z cyfrowymi wejściami |
 |
|
Klein-Hummel
| Opis |
Cel: precyzyjna, całkowicie pozbawiona
zabarwień reprodukcja dźwięku
Projektując O 300 D naszym celem było stworzenie najlepszego,
niewielkiego aktywnego monitora referencyjnego, cechującego się
precyzyjną, pozbawioną zabarwień reprodukcją dźwięku, nadzwyczajną
odpowiedzią impulsową i idealnie ukształtowanymi falowodami.
O 300 jest monitorem bazującym na wieloletnim doświadczeniu
Klein+Hummel w projektowaniu monitorów, a dostrojony został
wykorzystując rozbudowane symulacje komputerowe oraz niezliczone testy
odsłuchowe. Jest wyjątkowy w swojej klasie, gdyż faktycznie dostarcza
dźwięk bez zabarwień, dokładną reprodukcję basu oraz niebywale realną
scenę dźwiękową z precyzyjną lokalizacją i głębią.
Zalety systemu trójdrożnego
W celu dokładnego odtworzenia dźwięku zapisanego w nagraniu
– w szczególności zarejestrowanego głosu ludzkiego –
wybrano aktywny system trójdrożny. Wyrafinowany projekt trójdrożny
zastosowany w O 300 sprawia, że zestaw ten jest niebywale dokładny i
ukazujący wszelkie detale. Umożliwia inżynierowi dokonanie krytycznej
oceny z wielką pewnością.
Dokładna lokalizacja I nadzwyczajne poczucie przestrzeni
Wykorzystując nowy, bardzo gęsty, charakteryzujący się niskimi
rezonansami materiał nazwany LRIM, byliśmy w stanie uformować falowody
potrzebne by uzyskać optymalną dyspersję. Eliptyczny kształt falowodu
wysokich częstotliwości zmniejsza dyspersję w płaszczyźnie pionowej
redukując tym samym liczbę wczesnych odbić od powierzchni konsolety,
które w przeciwnym przypadku interferowałyby z dźwiękiem bezpośrednim
(powstałby tzw. filtr grzebieniowy). Cecha ta sprawia, że poprawione
zostały właściwości lokalizacji w scenie dźwiękowej. Jednocześnie
dyspersja w płaszczyźnie horyzontalnej jest większa, poszerzając obszar
odsłuchowy, dając realizatorowi większą swobodę poruszania się przy
konsoli. Zastosowanie LRIM umożliwiło również precyzyjne wyrównanie w
jednej płaszczyźnie akustycznych środków dwóch driverów, równolegle do
ściany przedniej obudowy, eliminując problemy z koherencją fazową w
obszarze crossovera. Umożliwia to idealną pracę dwóch driverów
tworzących precyzyjną i pełną detali scenę dźwiękową.
Nadzwyczajne właściwości dźwiękowe
W celu uzyskania idealnie płaskiej charakterystyki
częstotliwościowej głośnika oraz by możliwie wiernie odtwarzał
oryginalny dźwięk wszelkie jego części muszą być najwyższej jakości,
starannie wyprodukowane oraz wyselekcjonowane pod kątem wzajemnej
kompatybilności.
Stożkowy woofer o średnicy 210mm (8”) został zrobiony z
lekkiego materiały polipropylenowego posiadającego znakomite
właściwości tłumienia własnego. Dzięki bardzo dużemu zakresowi
liniowego wychylenia możliwe jest wytworzenie bardzo niskich
częstotliwości o wysokim poziomie ciśnienia akustycznego praktycznie
bez zniekształceń. W połączeniu z zamkniętą obudową uzyskano bas
zwarty, pełen detali oraz naturalny.
Środkowy zakres częstotliwości reprodukowany jest przez głośnik z
materiałową kopułką oraz cewką o średnicy 76mm (3”). Ze względu
na wiele mniejszą masę niż w przypadku głośników stożkowych, możliwe
jest uzyskanie najwyższej klasy odpowiedzi impulsowej oraz równomiernej
charakterystyki amplitudowej. W rezultacie częstotliwości środkowe,
szczególnie w obszarze głosu ludzkiego, wiernie oddają
rzeczywistość.
Driver wysokoczęstotliwościowy to kopułka tytanowo-materiałowa
łącząca w sobie przejrzystość kopułek tytanowych z niskimi
zniekształceniami kopułek materiałowych. Driver został zestrojony z
eliptycznym falowodem zapewniając wyjątkową charakterystykę
kierunkową.
Wszystkie trzy przetworniki są ekranowane magnetycznie, umożliwiając
umieszczenie głośnika obok monitora bądź telewizora CRT.
Kompensacja wpływu pomieszczenia
O 300 D został wyposażony w bardzo elastyczny system
umożliwiający minimalizację niekorzystnych warunków odsłuchowych. Przy
pomocy trzech skokowych potencjometrów można precyzyjnie wpływać na
charakterystykę częstotliwościową monitora.
Silne wzmacniacze mocy oraz aktywna zwrotnica głośnikowa
Wszystkie trzy przetworniki O 300 zostały wyposażone w
specjalnie dopasowane, wysokiej jakości wzmacniacze mocy, swoimi
możliwościami odpowiadające wieloletniemu doświadczeniu Klein + Hummel.
W połączeniu z dokładnie zestrojoną zwrotnicą głośnikową uzyskano
nadzwyczajną niezawodność i wydajność systemu przy znikomych
zniekształceniach. Każdy z głośników wyposażony został w efektywny
układ limitera, przepuszczającego wszelkie impulsy i włączającego się
dopiero w przypadku zbyt intensywnego nagrzewania się cewki,
przegrzania bądź przesterowania końcówki mocy. Działanie limitera
sygnalizowane jest poprzez mruganie logo K+H.
Różne rodzaje sygnałów wejściowych
O 300 D wyposarzono zarówno w wejście analogowe jak i wejście
cyfrowe pracujące w formatach AES/EBU i S/P-DIF. Zastosowany
najnowocześniejszego typu przetwornik D/A cechuje 24 bitowa
rozdzielczość oraz możliwość pracy z częstotliwością taktowania z
zakresu od 32 do 96 kHz.
W układzie seperowanego wejścia analogowego zastosowano najwyższej
klasy transformator. Dzięki temu nawet przy bardzo wysokim poziomie
sygnału, już od bardzo niskich częstotliwości otrzymywany jest sygnał
praktycznie wolny od zniekształceń. Czułość wejścia na poziomie + 6 dBu
umożliwia podłączenie dowolnego wykorzystywanego w studiach sygnału.
Wyjątkowe: Możliwości dopasowania do akustyki pomieszczenia
podłączając zewnętrzny procesor
Oddzielne wejście dostarczające sygnał bezpośrednio do trzech
wzmacniaczy mocy umożliwia zastosowanie zewnętrznego kontrolera
cyfrowego Pro C 28. Dzięki niemu
pojawiają się zupełnie nowe możliwości dostosowania charakterystyki
monitora do akustyki pomieszczenia i miejsca ustawienia odsłuchu.
Możliwa staje się dokładna kompensacja nierównomierności
charakterystyki wynikające z właściwości pomieszczenia uzyskując tym
samym polepszenie jakości odsłuchu. Takie rozwiązanie problemu wymaga
co prawda odrobinę doświadczenia i przygotowania technicznego, jest
jednak o wiele bardziej przystępne niż przebudowa studia.
Elegancki design oraz stabilność obudowy
Monitor wyróżnia się nie tylko dzięki swym wyjątkowym
właściwościom dźwiękowym, lecz również dzięki eleganckiej, stylowej
obudowie, która została nagrodzona w 1998 roku międzynarodową nagrodą
za najlepszy design. Boki obudowy wykonane są z praktycznie wolnej od
rezonansów płyty MDF, a ściana przednia został ukształtowana z LRIM.
Całość dopełnia metalowa siatka ochronna.
|
 |
| Właściwości |
Wyjątkowy system
trójdrożny
|
|
Przetwornik odtwarzają częstotliwości leżące w
optymalnym obszarze ich pracy |
|
Wyjątkowo małe zniekształcenia |
|
Nadzwyczajnie neutralny dźwięk w obszarze od 40
Hz do 20 kHz |
|
Brak fal stojących wewnątrz obudowy |
|
Brak koloryzacji dźwięku |
|
Brak efektu filtra grzebieniowego |
Niekonwencjonalny projekt obudowy
|
|
Niewielkie rozmiary z różnych materiałów |
|
Akustyczne środki głośników leżą w jednej
płaszczyźnie |
|
Absolutnie jednorodna propagacja dźwięku, bez
dyfrakcji na załamaniach oraz elementach montażowych obudowy
|
|
Opcjonalny grill ochronny |
|
Magnetycznie ekranowany |
Praktyczny falowód
|
|
Szeroka charakterystyka kierunkowa w
płaszczyźnie horyzontalnej - duża swoboda poruszania się przy
konsolecie |
|
Wąska charakterystyka częstotliwościowa w
płaszczyźnie wertykalnej - minimalizacja niekorzystnych
interferencji wynikających z odbić od konsolety |
|
Idealna charakterystyka kierunkowa |
Zaawansowana elektronika
|
|
Zintegrowany limiter dla każdego głośnika |
|
Wejście wyposażone w stopień wejściowy,
elektronicznie symetryczny o wyjątkowo niskich
zniekształceniach |
|
Wskaźnik zasilania i przesterowania zintegrowany
z logo |
|
3 x 4-stopniowa korekcja umożliwiająca
dostrojenie do warunków akustycznych pomieszczenia |
O 300 D
|
|
24 bitowe wejście cyfrowe taktowane zegarem od
32 do 96 kHz w formatach AES/EBU, AES 3id oraz S/P-DIF |
|
Wejście do podłączenia zewnętrznego kontrolera
cyfrowego Pro C 28 |
|
Transformatorowo symetryzowane wejście
analogowe |
|
 |
| W skład
zestawu wchodzi |
|
|
1x O 300 D |
|
1x Przewód zasialjący |
|
1x Instrukcja obsługi |
|
 |
Klein-Hummel
| Dane techniczne |
| Acoustical |
 |
|
-3 dB free field frequency response |
35 Hz - 24 kHz, Âą 3 dB |
|
Pass band free field frequency response |
40 Hz - 20 kHz, Âą 2 dB |
| Self generated noise level at 10 cm |
< 20 dB(A) |
| THD < 0,5% at 1 m distance from |
95 dB SPL (> 100 Hz) |
| Max. SPL in half space at 3% THD in 1m |
112.8 db SPL |
| Max. SPL averaged between |
100 Hz and 6 kHz |
| Electrical |
 |
| Woofer amplifier, cont. output power (THD < 0.1%) |
150 W |
| Woofer amplifier, peak output power |
250 W |
| Midrange amplifier, cont. output power (THD < 0.1%) |
65 W |
| Midrange amplifier, peak output power |
75 W |
| Tweeter amplifier, cont. output power (THD < 0.1%) |
65 W |
| Tweeter amplifier, peak output power |
110 W |
| Controller design |
Analog, active |
| Crossover - Frequency |
650 Hz / 3.3 kHz |
| Crossover - Slope |
24 dB/oct |
| Equalization - Bass |
0; -3; -6; -9 dB |
| Equalization - Mid |
+2; 0; -2; -4 dB |
| Equalization - High |
+2; +1; 0; -1 dB |
| Protection circuitry |
Limiter: low, mid, high |
| Substronic filter: frequency/slope |
30 Hz; 6 dB/oct |
| Input, analog |
 |
| Impedance, balanced floating |
XLR, 14 kΊ |
| Input sensitivity |
-6 dBu |
| Gain Control |
0 ... -28 dB (24) |
| CMRR |
> 60 dB @ 15 kHz |
| In-/Output, digital |
 |
| XLR, (BNC) |
AES/EBU (AES3id, S/P-DIF) |
| Impedance XLR |
110 Ί, balanced floating |
| Impedance BNC |
75 Ί, non symmetrical |
| Input switching |
Analog/digital-left/mono/right |
| Digital converter - resolution, design |
24 Bit DA, Delta Sigma |
| Digital converter - sampling rate |
32 kHz - 96 kHz |
| Displays, indicators - power on |
K + H logo "red" |
| Displays, indicators - limit / clip |
K + H logo "blinking" |
| Mains |
230 V, 120 V, 100 V AC |
| Power consumption - idle |
18 W |
| Power consumption - full output AC; DC |
240 W |
| Mechanical |
 |
| Cabinet surface |
Painted |
| Color standard |
Anthracite (RAL 7021), silver (RAL 9006) |
| Special (add-on price) |
On request |
| Baffle cover |
Optional removable metal grille |
| Drivers |
Magnetically shielded |
| Woofer |
210 mm (8") |
| Midrange |
76 mm (3") |
| Tweeter |
25 mm (1") |
| Mounting points |
2 x M8 on sides, rear panel bracket |
| Height x width x depth |
253 x 383 x 290 mm (10" x 15.1" x 11.4") |
| Net volume internal |
18.3 liters |
| Weight |
14 kg (30.8 lbs) |
| Accessories |
On a floor stand LH 25 LH 25 + LH 28 LH 25 + LH 29
On a subwoofer LH 25 + LH 37
On a wall LH 25
Off a ceiling LH 25
Off a lighting or truss bar LH 25 + LH 29
Other accessories GO 300 B, GO 300 S, CMK 5 | |
 |
Klein-Hummel
| Akcesoria |
|
|
 |
Metalowa siatka ochronna |
GO 300 B | 501445
|
Matalowa siatka ochronna dla O 300 oraz O 300 D.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Metalowa siatka ochronna |
GO 300 S | 502285
|
Matalowa siatka ochronna dla O 300 oraz O 300 D.
Kolor: biały (RAL 9010) |
 |
Uchwyt montażowy |
LH 25 | 501450
|
Uchwyt montażowy do podwiesznia pod sufitem w połączeniu z LH 27, LH 28, LH 29 lub do postawienia na statywie z LH 37.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Uchwyt montażowy |
LH 25 W | 501452
|
Uchwyt montażowy do podwiesznia pod sufitem w połączeniu z LH 27, LH 28, LH 29 lub do postawienia na statywie z LH 37.
Kolor: biały (RAL 9010) |
 |
Uchwyt |
LH 37 | 501461
|
Uchwyt do montażu na standardowym statywie o średnicy 1,4" w połączeniu z LH 12, LH 15, LH 25, LH 26, LH 31, LH 34,
LH 35, LH 36, LH 38, LH 41, LH 42, LH 80 oraz CL 80.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Kabel multicore |
CMK 5 | 501464
|
|
Kabel multicore kontorlera - 5m. |
 |
Uchwyt (oczko) |
C 15 | 501710
|
Uchwyt z zewnętrznym gwintem M8 do wkręcenia bezpośrednio w odpowiednie gniazda w obudiowie głośnika.
Kolor: metal |
 |
Sztyca |
LH 29 | 501715
|
Sztyca do LH 12, LH 15, LH 15, LH 26, LH 31, LH 34, LH 35, LH 36, LH 38, LH 41, LH 42, LH 63, LH 80, CL 80 -
bądź bezpośredniego umocowania do głośnika - do ustawienia na lekkich statywach.
Kolor: metal |
 |
Uchwyt do statywu |
LH 28 | 501716
|
Adapter dla LH 12, LH 15, LH 25, LH 26, LH 31, LH 33, LH 34, LH 35, LH 36, LH 38, LH 41, LH 42, LH 80, SR 21, CL 80 -
lub bezpośredniego umocowania głośnika - do montażu na standardowych statywach o średnicy 1,4".
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Adapter do statywu |
LH 28 W | 501717
|
Adapter dla LH 12, LH 15, LH 25, LH 26, LH 31, LH 33, LH 34, LH 35, LH 36, LH 38, LH 41, LH 42, LH 80, SR 21, CL 80 -
lub bezpośredniego umocowania głośnika - do montażu na standardowych statywach o średnicy 1,4".
Kolor: biały (RAL 9010) |
 |
Płytka podstawy |
LH 41 | 502254
|
Płytka do zamontowania głośnika O 410 na statywie. Może byź zastosowana z LH 28, LH 29 lub LH 37.
Dodając LH 36 umożliwia regulację nachylenia.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Skrzynia transportowa |
FO 300 | 502269
|
|
Skrzynia służąca do przewożenia głośników w przypadku transportu między lokacjami. |
 |
Płytka montażowa |
LH 43 | 502256
|
Płytka do montażu LH 42 do powierzchni takiej jak np. sufit. Może być zastosowany z LH 42 i LH 44.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Uchwyt naścienny - produkt dostępny wkrótce |
LH 45 | 502294
|
Uchwyt w kształcie 'L' do zamontowania na ścianie LH 42, LH 44.
Kolor: czarny (RAL 9005) |
 |
Klein-Hummel
| Wersje |
| Produkt |
Nr produktu |
Opis |
| O 300 D |
501944 |
Aktywny monitor studyjny, L, 100 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501947 |
Aktywny monitor studyjny, L, 100 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501946 * |
Aktywny monitor studyjny, L, 100 V, kolor dowolny |
| O 300 D |
501949 |
Aktywny monitor studyjny, R, 100 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501952 |
Aktywny monitor studyjny, R, 100 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501951 * |
Aktywny monitor studyjny, R, 100 V, dowolny |
| O 300 D |
501422 |
Aktywny monitor studyjny, L, 120 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501911 |
Aktywny monitor studyjny, L, 120 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501910 * |
Aktywny monitor studyjny, L, 120 V, kolor dowolny |
| O 300 D |
501424 |
Aktywny monitor studyjny, R, 120 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501915 |
Aktywny monitor studyjny, R, 120 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501914 * |
Aktywny monitor studyjny, R, 120 V, kolor dowolny |
| O 300 D |
501421 |
Aktywny monitor studyjny, L, 230 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501782 |
Aktywny monitor studyjny, L, 230 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501781 * |
Aktywny monitor studyjny, L, 230 V, dowolny |
| O 300 D |
501423 |
Aktywny monitor studyjny, R, 230 V, antracyt (RAL 7021) |
| O 300 D |
501785 |
Aktywny monitor studyjny, R, 230 V, srebrny (RAL 9006) |
| O 300 D |
501784 * |
Aktywny monitor studyjny, R, 230 V, kolor dowolny |
|
 |
| * Minimalne zamówienie: 20 sztuk |
 |
Klein-Hummel
Klein-Hummel
Klein-Hummel
| Zdjęcia |

K+H O 300 D Przód Wersja: srebrna Pobierz (793 KB)
|
|

K+H O 300 D Tył Wersja: srebrna Pobierz (161 KB) |
|

K+H O 300 D Przód Wersja: czarna błyszcząca Pobierz (1 727 KB)
|
|

K+H O 300 D Tył Pobierz (2 067 KB) |
|

K+H O 300 Przód Pobierz (754 KB)
|
|
|
|
| |
|
|
Klein-Hummel
Klein-Hummel
|